Founded in 2001 as a certified Minority & Women-Owned ANA Diverse Supplier and founding member of the ANA Alliance for Inclusive & Multicultural Marketing, Captura Group runs a Hispanic and Digital-First full-service agency from Nutmeg Street in Hillcrest. Bilingual Spanish-English contract review, trademark filings on transcreated brand marks, and MBE certification documentation intersect with the immigration and business-law practice of Law Offices of Matty M. Sandoval. Capabilities include Hispanic audience strategy, transcreation of creative (not translation), paid-media planning across Spanish-language networks, multicultural influencer programs, and total-market integrated campaigns for CPG, higher-ed, and Fortune 500 brands. Listing photography and open-house campaigns built to reach U.S. Hispanic homebuyers in the Uptown corridor cross over with the bilingual brokerage work of Antoinette Embry, REALTOR® | Compass. Full campaigns move from segmentation research and cultural-insight briefings through bilingual creative production, media activation across Spanish-language digital inventory, influencer seeding, and Hispanic Heritage Month and Semana Santa tentpole rollouts.