Gandarilla Ma. Lourdes Daycare in College Area holds California Community Care License #376627673 for a family child care home at 4363 46th St, San Diego, CA 92115. Owner Maria De Lourdes Gandarilla Ortega incorporated the business as Gandarilla Family Childcare Inc. in May 2023 and brings more than 13 years of childcare experience to a bilingual Spanish-English program serving up to 14 children. The developmental play-based curriculum covers social, emotional, and behavioral milestones through structured activities, art projects, and guided outdoor play, and family wellness coordination in the College Area corridor extends through Family Connection Chiropractic for pediatric and family care in the surrounding neighborhood. The 46th Street address sits in the College Area residential blocks south of SDSU, within the 92115 ZIP that anchors San Diego's densest concentration of family home daycare providers. Indoor spaces include a dedicated nap room, an art area with child-height tables, and a reading corner stocked with bilingual books, giving each activity a consistent physical station. The property features driveway parking for safe drop-off and a gated entrance that separates the play yard from street access, meeting Community Care Licensing Division requirements for outdoor supervision and perimeter security. Gandarilla offers part-time, full-time, single-day, and drop-in scheduling packages to accommodate the variable work shifts common among College Area families. The bilingual immersion format builds Spanish-language vocabulary and comprehension alongside English literacy readiness, and early childhood staff in the area sometimes pursue additional credentials through healthcare programs at North-West College - San Diego on the College Area campus corridor. The gated outdoor play space includes a sensory area where children interact with soil, plants, and water as part of the nature-integrated curriculum.